ترجمة عقود الزواج والشهادات

تقدم خدمة ترجمة عقود وشهادات الزواج لدينا ترجمات معتمدة قانونيًا لوثائق الزواج. سواءً كنتم تقدمون مستنداتكم إلى السفارات أو مكاتب الهجرة أو المؤسسات القانونية، فإننا نقدم ترجمات معتمدة تلبي المتطلبات الرسمية بدقة وسرية تامة.

الميزة الرئيسية لترجمة عقود وشهادات الزواج

تتميز خدمة ترجمة عقود وشهادات الزواج لدينا بالدقة القانونية، والامتثال الرسمي، والسرية التامة. ندرك حساسية وأهمية الوثائق القانونية الشخصية، ولذلك يقدم مترجمونا المعتمدون دقة حرفية مع الحفاظ على الشكل والهيكل الرسمي للوثيقة. سواءً لطلبات التأشيرة، أو الإجراءات القانونية، أو الاعتراف الدولي، فإن ترجماتنا مقبولة لدى السفارات والهيئات الحكومية، مما يضمن راحة البال وسلاسة المعالجة.

عملية الترجمة لدينا

نحن نتبع عملية ترجمة واضحة ومثبتة لضمان التعامل مع كل مستند بدقة وسرية وسرعة، منذ لحظة إرساله حتى تسليم النسخة النهائية المعتمدة.

الخطوة

01

تقديم المستندات ومراجعتها

أرسل لنا شهادة زواجك أو عقدك. وسنقيّم نوع الشهادة وصيغتها المطلوبة.

الخطوة

02

الترجمة المعتمدة والامتثال القانوني

يقوم مترجمونا المعتمدون بترجمة الوثيقة كلمة بكلمة، مع الحفاظ على الأسماء والتاريخ والمصطلحات الرسمية تمامًا كما هو مطلوب للاستخدام القانوني.

الخطوة

03

التسليم مع الشهادة

نقوم بتسليم الوثيقة المترجمة مع شهادة صحة أو ختم كاتب العدل، جاهزة لتقديمها إلى السلطات أو السفارات أو المحاكم.

الأسئلة الشائعة عن الخدمة!

نعم، نقدم ترجمات معتمدة ومعترف بها من قبل السفارات والقنصليات والهيئات القانونية

عادةً خلال ٢٤ ساعة. تتوفر خدمة التوصيل في نفس اليوم للحالات العاجلة.

نحن نتعامل مع وثائق الزواج الصادرة من مجموعة واسعة من الأنظمة القانونية والبلدان

نعم، بناءً على الطلب، نقدم شهادة دقة أو ترجمة موثقة

بالتأكيد. نستخدم نقل ملفات آمنًا ونتعامل مع جميع المعلومات الشخصية بأعلى درجات السرية.

هل لديك أسئلة مختلفة؟

سوف يقوم فريقنا بالرد على جميع أسئلتك. نحن نضمن الرد السريع.

العنوان

برج برلنغتون 2507، دبي

ابق على تواصل