تتطلب الوثائق التقنية والمعلوماتية دقةً عاليةً وخبرةً متخصصةً في هذا المجال. تضمن خدمة الترجمة التقنية والمعلوماتية لدينا ترجمة أدلتكم وتقاريركم وأدلةكم وغيرها من الوثائق المتخصصة بدقةٍ ووضوحٍ واتساقٍ، مع الحفاظ على المعنى والمصطلحات الأصلية.
تُركز خدماتنا للترجمة التقنية والمعلوماتية على تقديم ترجمات عالية الدقة، تعكس المصطلحات المتخصصة وتعقيد الوثائق التقنية. نعمل مع خبراء متخصصين لضمان أن يكون المحتوى ليس فقط صحيحًا لغويًا، بل أيضًا سليمًا تقنيًا وسهل الفهم من قِبل المتخصصين في هذا المجال. تخضع كل وثيقة لفحوصات جودة دقيقة للحفاظ على الاتساق والوضوح والامتثال لمعايير الصناعة، مما يضمن إيصال رسالتكم بوضوح واحترافية عبر مختلف اللغات.
نحن نتبع عملية ترجمة واضحة ومثبتة لضمان التعامل مع كل مستند بدقة وسرية وسرعة، منذ لحظة إرساله حتى تسليم النسخة النهائية المعتمدة.
01
نقوم بتحليل مستنداتك الفنية لفهم الموضوع والمصطلحات والجمهور المستهدف.
02
يقوم مترجمونا ذوو الخبرة المحددة في المجال بمعالجة المحتوى باستخدام المصطلحات الفنية الصحيحة والالتزام بمعايير الصناعة.
03
نحن نجري فحصًا صارمًا للجودة ونتأكد من أن التنسيق يتطابق مع التخطيط الأصلي، مما يؤدي إلى تقديم مستند جاهز للاستخدام.
نقوم بترجمة الأدلة ومواصفات المنتجات ونشرات السلامة وأدلة المستخدم والتقارير ونشرات البيانات والمزيد
نعم، نقوم بتعيين مترجمين لديهم خبرة أو تعليم في المجال التقني ذي الصلة
نحن نستخدم أدوات ذاكرة الترجمة والقواميس المصممة خصيصًا لمجالك للحفاظ على الدقة
نعم، نحن نتعامل مع ملفات Word وPDF وInDesign وExcel وحتى المستندات الممسوحة ضوئيًا إذا لزم الأمر
يعتمد ذلك على الطول والتعقيد، ولكننا نقدم دائمًا إطارًا زمنيًا تقديريًا مقدمًا
سوف يقوم فريقنا بالرد على جميع أسئلتك. نحن نضمن الرد السريع.
برج برلنغتون 2507، دبي
